<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.luminyscorp.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fr-ca%2FLumiGuardian</id>
	<title>Fr-ca/LumiGuardian - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.luminyscorp.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fr-ca%2FLumiGuardian"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.luminyscorp.com/index.php?title=Fr-ca/LumiGuardian&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-15T14:49:22Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.luminyscorp.com/index.php?title=Fr-ca/LumiGuardian&amp;diff=55801&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wiki: Translate</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.luminyscorp.com/index.php?title=Fr-ca/LumiGuardian&amp;diff=55801&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-10T09:43:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Translate&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://wiki.luminyscorp.com/index.php?title=Fr-ca/LumiGuardian&amp;amp;diff=55801&amp;amp;oldid=55547&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Wiki</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.luminyscorp.com/index.php?title=Fr-ca/LumiGuardian&amp;diff=55547&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wiki: Translate</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.luminyscorp.com/index.php?title=Fr-ca/LumiGuardian&amp;diff=55547&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-10T08:53:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Translate&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 01:53, 10 August 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|! style=&amp;quot;width:15%&amp;quot;|[[File:TG-113A_Small.PNG|50px|link=]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|! style=&amp;quot;width:15%&amp;quot;|[[File:TG-113A_Small.PNG|50px|link=]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|! style=&quot;text-align:left;&quot;|Le LumiGuardian est une remorque mobile &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de pointe &lt;/del&gt;alimentée par l’énergie solaire. Il intègre une intelligence artificielle avancée et une intégration transparente à LumiCloud, une solution d’enregistrement basée sur le nuage.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|! style=&quot;text-align:left;&quot;|Le LumiGuardian est une remorque mobile &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ultramoderne &lt;/ins&gt;alimentée par l’énergie solaire. Il intègre une intelligence artificielle avancée et une intégration transparente à LumiCloud, une solution d’enregistrement basée sur le nuage.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&quot;color:#ff0000&quot;&amp;gt;Ce document traite des fonctions spécifiques au LumiGuardian. Pour en savoir davantage sur l’utilisation générale de LumiCloud, veuillez suivre ce lien&amp;lt;/span&amp;gt; [[fr-ca/LumiCloud | &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Principes &lt;/del&gt;de base de LumiCloud]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&quot;color:#ff0000&quot;&amp;gt;Ce document traite des fonctions spécifiques au LumiGuardian. Pour en savoir davantage sur l’utilisation générale de LumiCloud, veuillez suivre ce lien&amp;lt;/span&amp;gt; [[fr-ca/LumiCloud | &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Notions &lt;/ins&gt;de base de LumiCloud]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Instructions===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Instructions===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l47&quot;&gt;Line 47:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 47:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Portail utilisateur final LumiCloud====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Portail utilisateur final LumiCloud====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/LumiGuardian/LumiCloud_for_LumiGuardian/Mapping_Feature_for_LumiGuardian | Fonction de cartographie pour LumiGuardian]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/LumiGuardian/LumiCloud_for_LumiGuardian/Mapping_Feature_for_LumiGuardian | Fonction de cartographie pour &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;le &lt;/ins&gt;LumiGuardian]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Instructions pas à pas====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Instructions pas à pas====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l54&quot;&gt;Line 54:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 54:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/LumiGuardian/How_to_Troubleshoot_Events_Not_Triggering | Dépannage des événements ne se déclenchant pas]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/LumiGuardian/How_to_Troubleshoot_Events_Not_Triggering | Dépannage des événements ne se déclenchant pas]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/LumiGuardian/Troubleshooting_Added_Luminys_Cameras | Dépannage des caméras Luminys ajoutées]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/LumiGuardian/Troubleshooting_Added_Luminys_Cameras | Dépannage des caméras Luminys ajoutées]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/LumiGuardian/Restrictions_on_Preset_Deletion_and_Sensitivity_Configuration_Errors | Restrictions &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;relatives &lt;/del&gt;à la suppression des présélections et aux erreurs de configuration de la sensibilité]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/LumiGuardian/Restrictions_on_Preset_Deletion_and_Sensitivity_Configuration_Errors | Restrictions &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;liées &lt;/ins&gt;à la suppression des présélections et aux erreurs de configuration de la sensibilité]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/LumiGuardian/VCA_Rule_Validation | Validation des règles VCA]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/LumiGuardian/VCA_Rule_Validation | Validation des règles VCA]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/LumiGuardian/How_to_Find_the_Serial_Number | Comment trouver le numéro de série]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/LumiGuardian/How_to_Find_the_Serial_Number | Comment trouver le numéro de série]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/LumiGuardian/How_to_Reboot_LumiGuardian | Comment redémarrer le LumiGuardian]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/LumiGuardian/How_to_Reboot_LumiGuardian | Comment redémarrer le LumiGuardian]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/LumiGuardian/How_to_access_WebGUI | Comment accéder à l’interface WebGUI&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]&lt;/del&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/LumiGuardian/How_to_access_WebGUI | Comment accéder à l’interface &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Web (&lt;/ins&gt;WebGUI&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&lt;/ins&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l65&quot;&gt;Line 65:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 65:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Pourquoi l’appareil ne parvient-il pas à se connecter à LumiCloud ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Pourquoi l’appareil ne parvient-il pas à se connecter à LumiCloud ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Lorsqu’un appareil est configuré localement avant sa connexion à LumiCloud, des problèmes de connexion peuvent survenir. Pour &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;résoudre ce problème&lt;/del&gt;, effectuez une réinitialisation &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aux paramètres &lt;/del&gt;d’usine localement &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sur l’appareil&lt;/del&gt;, puis exécutez toutes les étapes nécessaires, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;y compris &lt;/del&gt;l’initialisation, dans LumiCloud.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Lorsqu’un appareil est configuré localement avant sa connexion à LumiCloud, des problèmes de connexion peuvent survenir. Pour &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;y remédier&lt;/ins&gt;, effectuez une réinitialisation d’usine &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de l’appareil &lt;/ins&gt;localement, puis exécutez toutes les étapes nécessaires, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;notamment &lt;/ins&gt;l’initialisation, dans LumiCloud.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pendant combien &lt;/del&gt;de temps le LumiGuardian peut-il fonctionner sans exposition au soleil ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Combien &lt;/ins&gt;de temps le LumiGuardian peut-il fonctionner sans exposition au soleil ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;7 à 10 jours&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;7 à 10 jours&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l73&quot;&gt;Line 73:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 73:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;25 heures avec le courant alternatif (CA) ; la charge solaire est continue.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;25 heures avec le courant alternatif (CA) ; la charge solaire est continue.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Quelle est l’autonomie de la batterie &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lorsqu’elle est entièrement chargée &lt;/del&gt;(en jours) ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Quelle est l’autonomie de la batterie &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;après une charge complète &lt;/ins&gt;(en jours) ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;7 à 10 jours&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;7 à 10 jours&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l82&quot;&gt;Line 82:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 82:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Oui, 25 heures (charge CA)&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Oui, 25 heures (charge CA)&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Le &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;manche &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;levage &lt;/del&gt;peut-il être retiré ou verrouillé après &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;réglage &lt;/del&gt;afin d’empêcher toute manipulation non autorisée ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Le &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;levier &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;réglage &lt;/ins&gt;peut-il être retiré ou verrouillé après &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ajustement &lt;/ins&gt;afin d’empêcher toute manipulation non autorisée ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Oui, il peut être retiré et verrouillé.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Oui, il peut être retiré et verrouillé.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l88&quot;&gt;Line 88:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 88:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Oui.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Oui.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Le &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;système de verrouillage requiert&lt;/del&gt;-il des clés spéciales ou des clés universelles &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sont-elles utilisées &lt;/del&gt;?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Le &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;verrou nécessite-t&lt;/ins&gt;-il des clés spéciales ou &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;utilise-t-il &lt;/ins&gt;des clés universelles ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Les clés sont &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;offertes &lt;/del&gt;en trois formes distinctes, chacune étant conçue pour un verrou spécifique du LumiGuardian.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Les clés sont &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;disponibles &lt;/ins&gt;en trois formes distinctes, chacune étant conçue pour un verrou spécifique du LumiGuardian.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Quelles sont les dimensions et le poids ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Quelles sont les dimensions et le poids ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;a. Dimensions de l’emballage : 2200,0 mm × 1600,0 mm × 2389,0 mm (86,6 po × 63,0 po × 94,1 po)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;a. Dimensions de l’emballage : 2200,0 mm × 1600,0 mm × 2389,0 mm (86,6 po × 63,0 po × 94,1 po)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;b. Dimensions &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;du produit &lt;/del&gt;: 3087,0 mm × 3464,0 mm × 7941,0 mm (121,5 po × 136,4 po × 312,6 po)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;b. Dimensions &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de l’appareil &lt;/ins&gt;: 3087,0 mm × 3464,0 mm × 7941,0 mm (121,5 po × 136,4 po × 312,6 po)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;c. Poids &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;du produit &lt;/del&gt;: environ 780 kg (1719,6 lb)&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;c. Poids &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de l’appareil &lt;/ins&gt;: environ 780 kg (1719,6 lb)&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Comment le LumiGuardian améliore-t-il la sécurité ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Comment le LumiGuardian améliore-t-il la sécurité ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Le LumiGuardian est doté d’un système de positionnement GPS. Les utilisateurs peuvent consulter &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;la localisation &lt;/del&gt;en temps réel de la remorque sur la plateforme cloud.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Le LumiGuardian est doté d’un système de positionnement GPS. Les utilisateurs peuvent consulter en temps réel &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;la localisation &lt;/ins&gt;de la remorque sur la plateforme cloud.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Quel type d’entretien ou de soutien technique est offert pour le LumiGuardian ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Quel type d’entretien ou de soutien technique est offert pour le LumiGuardian ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;a.	&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Des &lt;/del&gt;pièces de rechange &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de petite taille &lt;/del&gt;peuvent être commandées directement auprès de Luminys.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;a. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Les petites &lt;/ins&gt;pièces de rechange peuvent être commandées directement auprès de Luminys.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;b.	&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pour les réparations &lt;/del&gt;impliquant des composants volumineux, la remorque entière doit être retournée à l’usine aux frais du client.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;b. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;En cas de réparation &lt;/ins&gt;impliquant des composants volumineux, la remorque entière doit être retournée à l’usine aux frais du client.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;c.	Vous pouvez contacter le &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;soutien &lt;/del&gt;technique de Luminys pour obtenir de l’aide.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;c. Vous pouvez contacter le &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;support &lt;/ins&gt;technique de Luminys pour obtenir de l’aide.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Quelles sont les options d’alimentation disponibles pour le LumiGuardian ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Quelles sont les options d’alimentation disponibles pour le LumiGuardian ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;a.	Charge CA&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;a. Charge CA&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;b.	Charge solaire&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;b. Charge solaire&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Le LumiGuardian peut-il résister à des conditions extrêmes ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Le LumiGuardian peut-il résister à des conditions extrêmes ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Le LumiGuardian possède une classification IP67 et une classe de corrosion C5, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;assurant &lt;/del&gt;une &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;durabilité &lt;/del&gt;et une protection &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;renforcées&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Le LumiGuardian possède une classification IP67 et une classe de corrosion C5, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;garantissant &lt;/ins&gt;une &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;robustesse &lt;/ins&gt;et une protection &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;accrues&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/tabber&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/tabber&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wiki</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.luminyscorp.com/index.php?title=Fr-ca/LumiGuardian&amp;diff=55514&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wiki: Translate</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.luminyscorp.com/index.php?title=Fr-ca/LumiGuardian&amp;diff=55514&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-10T07:26:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Translate&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;lm-banner&amp;quot;&amp;gt;[[File:LuminysMainPageBanner2.png]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= &amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;LumiGuardian&amp;lt;/div&amp;gt; =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! |Modèles&lt;br /&gt;
! |Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|! style=&amp;quot;width:15%&amp;quot;|[[File:TG-113A_Small.PNG|50px|link=]] &lt;br /&gt;
|! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Le LumiGuardian est une remorque mobile de pointe alimentée par l’énergie solaire. Il intègre une intelligence artificielle avancée et une intégration transparente à LumiCloud, une solution d’enregistrement basée sur le nuage.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#ff0000&amp;quot;&amp;gt;Ce document traite des fonctions spécifiques au LumiGuardian. Pour en savoir davantage sur l’utilisation générale de LumiCloud, veuillez suivre ce lien&amp;lt;/span&amp;gt; [[fr-ca/LumiCloud | Principes de base de LumiCloud]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Instructions===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;tabber&amp;gt;&lt;br /&gt;
LumiGuardian=&lt;br /&gt;
===Préparation===&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiGuardian/Check_battery_status | Vérifier l’état de la batterie]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Étape 1 :====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiGuardian/Physical_Setup | Installation physique du LumiGuardian]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Étape 2 :====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiCloud/LumiCloud_User_Account_Creation_via_Partner_Portal | Création d’un compte utilisateur LumiCloud via le portail partenaire]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Étape 3 :====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiCloud/Account Creation via Partner Invite | Finalisation de la création du compte via une invitation partenaire]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Étape 4 :==== &lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiGuardian/Adding_LumiGuardian_Devices_to_a_LumiCloud_User_Account_via_Partner_Portal | Ajout des appareils LumiGuardian à un compte utilisateur LumiCloud via le portail partenaire]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Étape 5 :====&lt;br /&gt;
Attribuez directement les licences à un appareil :&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiCloud/Assigning Licenses to a Device on the Partner Portal Website|Attribution des licences à un appareil via le site Web LumiPartner]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous pouvez également attribuer la licence à l’utilisateur, qui pourra ensuite l’appliquer à l’appareil :&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiCloud/Allocate Licenses to a User via LumiPartner Website|Attribuer des licences à un utilisateur via le site Web LumiPartner]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiCloud/Assign LumiCloud Licenses to a Device|Attribuer des licences LumiCloud à un appareil via le site Web LumiCloud]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Étape 6 :====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiGuardian/LumiCloud_Alert_Setup | Configuration des alertes LumiCloud]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Portail utilisateur final LumiCloud====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiGuardian/LumiCloud_for_LumiGuardian/Mapping_Feature_for_LumiGuardian | Fonction de cartographie pour LumiGuardian]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Instructions pas à pas====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiGuardian/Connect_4G_Modem_to_Wi-Fi_Network | Connexion du modem 4G à un réseau Wi-Fi]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiGuardian/Physical_SIM_Setup | Configuration physique de la carte SIM]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiGuardian/How_to_Troubleshoot_Events_Not_Triggering | Dépannage des événements ne se déclenchant pas]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiGuardian/Troubleshooting_Added_Luminys_Cameras | Dépannage des caméras Luminys ajoutées]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiGuardian/Restrictions_on_Preset_Deletion_and_Sensitivity_Configuration_Errors | Restrictions relatives à la suppression des présélections et aux erreurs de configuration de la sensibilité]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiGuardian/VCA_Rule_Validation | Validation des règles VCA]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiGuardian/How_to_Find_the_Serial_Number | Comment trouver le numéro de série]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiGuardian/How_to_Reboot_LumiGuardian | Comment redémarrer le LumiGuardian]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiGuardian/How_to_access_WebGUI | Comment accéder à l’interface WebGUI]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dépannage=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Pourquoi l’appareil ne parvient-il pas à se connecter à LumiCloud ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Lorsqu’un appareil est configuré localement avant sa connexion à LumiCloud, des problèmes de connexion peuvent survenir. Pour résoudre ce problème, effectuez une réinitialisation aux paramètres d’usine localement sur l’appareil, puis exécutez toutes les étapes nécessaires, y compris l’initialisation, dans LumiCloud.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Pendant combien de temps le LumiGuardian peut-il fonctionner sans exposition au soleil ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;7 à 10 jours&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Combien de temps faut-il pour charger complètement le LumiGuardian ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;25 heures avec le courant alternatif (CA) ; la charge solaire est continue.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Quelle est l’autonomie de la batterie lorsqu’elle est entièrement chargée (en jours) ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;7 à 10 jours&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Quel type de batteries le LumiGuardian utilise-t-il ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;4 batteries au lithium fer phosphate&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Existe-t-il des options de recharge plus rapides ? Peut-on brancher l’appareil sur le courant alternatif si l’exposition au soleil est insuffisante ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Oui, 25 heures (charge CA)&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Le manche de levage peut-il être retiré ou verrouillé après réglage afin d’empêcher toute manipulation non autorisée ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Oui, il peut être retiré et verrouillé.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Les panneaux solaires peuvent-ils être orientés selon différents angles ou directions selon les besoins ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Oui.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Le système de verrouillage requiert-il des clés spéciales ou des clés universelles sont-elles utilisées ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Les clés sont offertes en trois formes distinctes, chacune étant conçue pour un verrou spécifique du LumiGuardian.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Quelles sont les dimensions et le poids ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
a. Dimensions de l’emballage : 2200,0 mm × 1600,0 mm × 2389,0 mm (86,6 po × 63,0 po × 94,1 po)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
b. Dimensions du produit : 3087,0 mm × 3464,0 mm × 7941,0 mm (121,5 po × 136,4 po × 312,6 po)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
c. Poids du produit : environ 780 kg (1719,6 lb)&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Comment le LumiGuardian améliore-t-il la sécurité ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Le LumiGuardian est doté d’un système de positionnement GPS. Les utilisateurs peuvent consulter la localisation en temps réel de la remorque sur la plateforme cloud.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Quel type d’entretien ou de soutien technique est offert pour le LumiGuardian ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
a.	Des pièces de rechange de petite taille peuvent être commandées directement auprès de Luminys.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
b.	Pour les réparations impliquant des composants volumineux, la remorque entière doit être retournée à l’usine aux frais du client.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
c.	Vous pouvez contacter le soutien technique de Luminys pour obtenir de l’aide.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Quelles sont les options d’alimentation disponibles pour le LumiGuardian ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
a.	Charge CA&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
b.	Charge solaire&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Le LumiGuardian peut-il résister à des conditions extrêmes ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Le LumiGuardian possède une classification IP67 et une classe de corrosion C5, assurant une durabilité et une protection renforcées.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tabber&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki</name></author>
	</entry>
</feed>