https://wiki.luminyscorp.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Fr-ca%2FLumiGuardian%2FHow_to_Reboot_LumiGuardian Fr-ca/LumiGuardian/How to Reboot LumiGuardian - Revision history 2026-08-15T15:45:47Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.42.3 https://wiki.luminyscorp.com/index.php?title=Fr-ca/LumiGuardian/How_to_Reboot_LumiGuardian&diff=55802&oldid=prev Wiki: Translate 2026-08-10T09:43:15Z <p>Translate</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 02:43, 10 August 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Line 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Instructions étape par étape===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Instructions étape par étape===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Utilisez la petite clé argentée provenant de la boîte à clés pour déverrouiller la boîte électrique.   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Utilisez la petite clé argentée provenant de la boîte à clés pour déverrouiller la boîte électrique.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt; Tirez et maintenez la poignée métallique vers l’extérieur <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">d’une </del>main, tout en soulevant <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">simultanément</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de </del>l’autre main, la poignée recouverte de plastique noir <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vers le haut </del>afin d’ouvrir la boîte électrique.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt; Tirez et maintenez la poignée métallique vers l’extérieur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">avec une </ins>main, tout en soulevant <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vers le haut</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">avec </ins>l’autre main, la poignée recouverte de plastique noir afin d’ouvrir la boîte électrique.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:LumiGuardianPhysicalSetup56.jpg|1000px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:LumiGuardianPhysicalSetup56.jpg|1000px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Localisez </del>les interrupteurs d’alimentation.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Repérez </ins>les interrupteurs d’alimentation.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:LumiGuardianReboot2.jpg|1000px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:LumiGuardianReboot2.jpg|1000px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. Placez tous les interrupteurs en position <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ARRÊT </del>dans l’ordre décroissant (QF4, puis QF3, puis QF2, puis QF1).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. Placez tous les interrupteurs en position <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">« OFF » </ins>dans l’ordre décroissant (QF4, puis QF3, puis QF2, puis QF1).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:LumiGuardianReboot3.jpg|1000px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:LumiGuardianReboot3.jpg|1000px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4. Placez les interrupteurs QF1, QF2 et QF3 en position <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">MARCHE </del>dans l’ordre croissant (QF1, puis QF2, puis QF3).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4. Placez les interrupteurs QF1, QF2 et QF3 en position <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">« ON » </ins>dans l’ordre croissant (QF1, puis QF2, puis QF3).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:LumiGuardianReboot4.jpg|1000px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:LumiGuardianReboot4.jpg|1000px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span style=color:red;font-style:italic;font-weight:bold&gt;Remarque : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">N’actionnez </del>pas constamment les interrupteurs en les <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">allumant </del>et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en les éteignant ; </del>cela pourrait endommager les disjoncteurs.&lt;/span&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span style=color:red;font-style:italic;font-weight:bold&gt;Remarque : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ne </ins>pas <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">actionner </ins>constamment les interrupteurs en les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">basculant continuellement entre les positions « ON » </ins>et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">« OFF », car </ins>cela pourrait endommager les disjoncteurs.&lt;/span&gt;</div></td></tr> </table> Wiki https://wiki.luminyscorp.com/index.php?title=Fr-ca/LumiGuardian/How_to_Reboot_LumiGuardian&diff=55682&oldid=prev Wiki: Translate 2026-08-10T08:58:56Z <p>Translate</p> <p><b>New page</b></p><div>=Comment redémarrer le LumiGuardian=<br /> <br /> ==Description==<br /> Cet article explique comment redémarrer une remorque solaire LumiGuardian.<br /> <br /> ==Conditions préalables==<br /> * Un appareil LumiGuardian<br /> <br /> ===Instructions étape par étape===<br /> 1. Utilisez la petite clé argentée provenant de la boîte à clés pour déverrouiller la boîte électrique. <br /> &lt;br&gt; Tirez et maintenez la poignée métallique vers l’extérieur d’une main, tout en soulevant simultanément, de l’autre main, la poignée recouverte de plastique noir vers le haut afin d’ouvrir la boîte électrique.<br /> <br /> [[File:LumiGuardianPhysicalSetup56.jpg|1000px]]<br /> <br /> 2. Localisez les interrupteurs d’alimentation.<br /> <br /> [[File:LumiGuardianReboot2.jpg|1000px]]<br /> <br /> 3. Placez tous les interrupteurs en position ARRÊT dans l’ordre décroissant (QF4, puis QF3, puis QF2, puis QF1).<br /> <br /> [[File:LumiGuardianReboot3.jpg|1000px]]<br /> <br /> 4. Placez les interrupteurs QF1, QF2 et QF3 en position MARCHE dans l’ordre croissant (QF1, puis QF2, puis QF3).<br /> <br /> [[File:LumiGuardianReboot4.jpg|1000px]]<br /> <br /> &lt;span style=color:red;font-style:italic;font-weight:bold&gt;Remarque : N’actionnez pas constamment les interrupteurs en les allumant et en les éteignant ; cela pourrait endommager les disjoncteurs.&lt;/span&gt;</div> Wiki