<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.luminyscorp.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fr-ca%2FNVR</id>
	<title>Fr-ca/NVR - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.luminyscorp.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fr-ca%2FNVR"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.luminyscorp.com/index.php?title=Fr-ca/NVR&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-15T14:48:10Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.luminyscorp.com/index.php?title=Fr-ca/NVR&amp;diff=55556&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wiki: Translate</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.luminyscorp.com/index.php?title=Fr-ca/NVR&amp;diff=55556&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-10T08:53:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Translate&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 01:53, 10 August 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l23&quot;&gt;Line 23:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 23:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/NVR_Initialization_and_Setup_Wizard | Initialisation du NVR et assistant de configuration]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/NVR_Initialization_and_Setup_Wizard | Initialisation du NVR et assistant de configuration]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Adding_IP_Cameras_to_NVR | Ajout de caméras IP au NVR]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Adding_IP_Cameras_to_NVR | Ajout de caméras IP au NVR]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Adding_Video_Doorbell_to_NVR | Ajout de sonnette vidéo au NVR]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Adding_Video_Doorbell_to_NVR | Ajout de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;la &lt;/ins&gt;sonnette vidéo au NVR]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Adding_Channels_via_RTSP | Ajout de canaux via RTSP]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Adding_Channels_via_RTSP | Ajout de canaux via RTSP]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=====Visualisation en direct/Lecture=====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=====Visualisation en direct / Lecture=====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/WebGUI_Live_View | Visualisation en direct sur le NVR via l’interface web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/WebGUI_Live_View | Visualisation en direct sur le NVR via l’interface web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/WebGUI_Playback | Lecture sur le NVR via l’interface web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/WebGUI_Playback | Lecture sur le NVR via l’interface web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l51&quot;&gt;Line 51:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 51:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=====Configuration d’événements IA=====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=====Configuration d’événements IA=====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/How_To_Set_Up_VCA_(Video_Content_Analysis) | &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Comment configurer &lt;/del&gt;l’analyse de contenu vidéo (ACV)]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/How_To_Set_Up_VCA_(Video_Content_Analysis) | &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Configuration de &lt;/ins&gt;l’analyse de contenu vidéo (ACV)]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/NVR_LPR_Allow_and_Block_List_Setup | Configuration des listes autorisées et bloquées &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de &lt;/del&gt;reconnaissance automatique des plaques (RAP) via le NVR]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/NVR_LPR_Allow_and_Block_List_Setup | Configuration des listes autorisées et bloquées &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pour la &lt;/ins&gt;reconnaissance automatique des plaques (RAP) via le NVR]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/NVR_LPR_Setup_and_Search | Configuration et recherche RAP via le NVR]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/NVR_LPR_Setup_and_Search | Configuration et recherche RAP via le NVR]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/How_To_Set_Up_Face_Recognition | &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Comment configurer &lt;/del&gt;la reconnaissance faciale]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/How_To_Set_Up_Face_Recognition | &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Configuration de &lt;/ins&gt;la reconnaissance faciale]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/How_To_Set_Up_and_Use_Face_Detection | &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Comment configurer &lt;/del&gt;et &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;utiliser &lt;/del&gt;la détection faciale]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/How_To_Set_Up_and_Use_Face_Detection | &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Configuration &lt;/ins&gt;et &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;utilisation de &lt;/ins&gt;la détection faciale]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/How_To_Set_Up_Heat_Maps | &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Comment configurer les &lt;/del&gt;cartes thermiques]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/How_To_Set_Up_Heat_Maps | &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Configuration des &lt;/ins&gt;cartes thermiques]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/How_To_Set_Up_People_Counting | &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Comment configurer le &lt;/del&gt;comptage de personnes]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/How_To_Set_Up_People_Counting | &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Configuration du &lt;/ins&gt;comptage de personnes]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Lumitracking-E | &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Comment configurer &lt;/del&gt;LumiTracking-E via l’enregistreur pour le modèle N5P-8DA2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Lumitracking-E | &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Configuration de &lt;/ins&gt;LumiTracking-E via l’enregistreur pour le modèle N5P-8DA2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=====Codage/Paramètres vidéo=====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=====Codage / Paramètres vidéo=====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Video_and_Audio_Settings | Paramètres vidéo et audio]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Video_and_Audio_Settings | Paramètres vidéo et audio]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=====Paramètres système=====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=====Paramètres système=====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/System_Settings | &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Comment configurer les &lt;/del&gt;paramètres système]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/System_Settings | &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Configuration des &lt;/ins&gt;paramètres système]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/RTSP_URL_Formatting | Formatage des URL RTSP]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/RTSP_URL_Formatting | Formatage des URL RTSP]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l71&quot;&gt;Line 71:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 71:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=====Mise à niveau du micrologiciel=====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=====Mise à niveau du micrologiciel=====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Upgrading_NVR_Firmware_via_WebGUI | &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Comment mettre &lt;/del&gt;à niveau &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;le &lt;/del&gt;micrologiciel du NVR via l’interface web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Upgrading_NVR_Firmware_via_WebGUI | &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Mise &lt;/ins&gt;à niveau &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;du &lt;/ins&gt;micrologiciel du NVR via l’interface web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=====Sauvegarde=====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=====Sauvegarde=====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Local_Playback_Backup | Sauvegarde des enregistrements vidéo à partir de la lecture locale via le NVR]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Local_Playback_Backup | Sauvegarde des enregistrements vidéo à partir de la lecture locale via le NVR]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Backup | Sauvegarde des enregistrements vidéo à partir du menu &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de recherche &lt;/del&gt;via l’interface utilisateur web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Backup | Sauvegarde des enregistrements vidéo à partir du menu &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Recherche &lt;/ins&gt;via l’interface utilisateur web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Backup_Playback| Sauvegarde des enregistrements vidéo à partir de la lecture via l’interface utilisateur web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[fr-ca/NVR/Backup_Playback| Sauvegarde des enregistrements vidéo à partir de la lecture via l’interface utilisateur web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l101&quot;&gt;Line 101:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 101:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Questions fréquentes=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Questions fréquentes=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Pourquoi mon enregistreur ne parvient-il pas à se connecter à LumiCloud ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Pourquoi mon enregistreur ne parvient-il pas à se connecter à LumiCloud ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Des problèmes de connexion peuvent survenir si un appareil est configuré localement avant d’être enregistré &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sur &lt;/del&gt;LumiCloud.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Des problèmes de connexion peuvent survenir si un appareil est configuré localement avant d’être enregistré &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;auprès de &lt;/ins&gt;LumiCloud.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Remarque&amp;lt;/span&amp;gt; : La compatibilité avec LumiCloud peut varier selon le modèle et la version du micrologiciel. Veuillez confirmer que votre NVR (p. ex., série R3 ou R5) prend &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bien &lt;/del&gt;en charge LumiCloud avant de procéder.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Remarque&amp;lt;/span&amp;gt; : La compatibilité avec LumiCloud peut varier selon le modèle et la version du micrologiciel. Veuillez confirmer que votre NVR (p. ex., série R3 ou R5) prend en charge LumiCloud avant de procéder.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Si cette fonctionnalité est prise en charge, nous vous recommandons d’effectuer une réinitialisation d’usine de l’appareil, puis de suivre intégralement toutes les étapes &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nécessaires&lt;/del&gt;, y compris l’initialisation, directement dans LumiCloud.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Si cette fonctionnalité est prise en charge, nous vous recommandons d’effectuer une réinitialisation d’usine de l’appareil, puis de suivre intégralement toutes les étapes &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;requises&lt;/ins&gt;, y compris l’initialisation, directement dans LumiCloud.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/tabber&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/tabber&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wiki</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.luminyscorp.com/index.php?title=Fr-ca/NVR&amp;diff=55525&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wiki: Translate</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.luminyscorp.com/index.php?title=Fr-ca/NVR&amp;diff=55525&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-10T07:26:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Translate&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;lm-banner&amp;quot;&amp;gt;[[File:LuminysMainPageBanner2.png]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= &amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;NVR&amp;lt;/div&amp;gt; =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
!|Modèles&lt;br /&gt;
!|Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|! style=&amp;quot;width:15%;&amp;quot;|[[File:NVR-left.png|100px|link=]] &lt;br /&gt;
|! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;|Les enregistreurs Luminys offrent une expérience conviviale pour la visualisation en direct ou la lecture à partir du moniteur local, de l’interface web, etc.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Instructions===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;tabber&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Configuration du NVR=&lt;br /&gt;
=====Informations générales=====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Compare_Models | Comparaison des modèles de NVR]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Supported_Resolutions | Résolutions prises en charge par le NVR]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Configuration initiale=====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/NVR_Initialization_and_Setup_Wizard | Initialisation du NVR et assistant de configuration]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Adding_IP_Cameras_to_NVR | Ajout de caméras IP au NVR]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Adding_Video_Doorbell_to_NVR | Ajout de sonnette vidéo au NVR]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Adding_Channels_via_RTSP | Ajout de canaux via RTSP]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Visualisation en direct/Lecture=====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/WebGUI_Live_View | Visualisation en direct sur le NVR via l’interface web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/WebGUI_Playback | Lecture sur le NVR via l’interface web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Auxiliary_Display | Configuration des affichages auxiliaires]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====LumiSearch=====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Enabling_and_Using_LumiSearch_via_WebGUI | Activation et utilisation de LumiSearch via l’interface web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/LumiSearch_Features_via_WebGUI | Fonctionnalités de LumiSearch via l’interface web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/LumiSearch_Using_Target_Attributes_or_Images | Utilisation de LumiSearch avec des attributs cibles ou des images]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/LumiSearch_Via_Smart_Search_Results | Utilisation de LumiSearch via les résultats de recherche intelligente]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Stockage=====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Hard_Drive_Configurations | Configuration des disques durs via l’interface web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/RAID_Setup | Configuration RAID via l’interface web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Recommended_HDDs | Disques durs recommandés]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR_Timelapse | Accéléré (série R5 uniquement)]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Enregistrement=====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/NVR_General_Recording_Setup | Configuration générale de l’enregistrement sur le NVR]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Configuration d’événements de base=====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Intelligent_Motion_Detection_(IMD)_Setup_on_NVR | Configuration de la détection intelligente de mouvement (DIM) sur le NVR]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Doorbell_event_Setup_on_NVR | Configuration des événements liés à la sonnette vidéo sur le NVR (série R3-A uniquement)]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Configuration d’événements IA=====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/How_To_Set_Up_VCA_(Video_Content_Analysis) | Comment configurer l’analyse de contenu vidéo (ACV)]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/NVR_LPR_Allow_and_Block_List_Setup | Configuration des listes autorisées et bloquées de reconnaissance automatique des plaques (RAP) via le NVR]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/NVR_LPR_Setup_and_Search | Configuration et recherche RAP via le NVR]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/How_To_Set_Up_Face_Recognition | Comment configurer la reconnaissance faciale]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/How_To_Set_Up_and_Use_Face_Detection | Comment configurer et utiliser la détection faciale]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/How_To_Set_Up_Heat_Maps | Comment configurer les cartes thermiques]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/How_To_Set_Up_People_Counting | Comment configurer le comptage de personnes]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Lumitracking-E | Comment configurer LumiTracking-E via l’enregistreur pour le modèle N5P-8DA2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Codage/Paramètres vidéo=====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Video_and_Audio_Settings | Paramètres vidéo et audio]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Paramètres système=====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/System_Settings | Comment configurer les paramètres système]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/RTSP_URL_Formatting | Formatage des URL RTSP]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Réinitialisation du mot de passe=====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Password_Reset_For_Recorders_via_WebGUI | Réinitialisation du mot de passe des enregistreurs via l’interface web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Mise à niveau du micrologiciel=====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Upgrading_NVR_Firmware_via_WebGUI | Comment mettre à niveau le micrologiciel du NVR via l’interface web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Sauvegarde=====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Local_Playback_Backup | Sauvegarde des enregistrements vidéo à partir de la lecture locale via le NVR]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Backup | Sauvegarde des enregistrements vidéo à partir du menu de recherche via l’interface utilisateur web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Backup_Playback| Sauvegarde des enregistrements vidéo à partir de la lecture via l’interface utilisateur web]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Réseau=====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Port_Forwarding | Redirection de ports pour les appareils Luminys]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Câblage physique=====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/NVR/Alarm_Output | Câblage des sorties d’alarme sur un NVR]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LumiCloud pour les enregistreurs=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Portail partenaire LumiCloud====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Portail utilisateur final LumiCloud====&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiCloud/Adv_Events_Searching_and_AI_Filtering_Setup | Configuration avancée de la recherche d’événements et des filtres IA via le site Web LumiCloud]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiCloud/Set_Up_iMD_in_LumiCloud | Configuration de la DIM via le site Web LumiCloud]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiCloud/Set_Up_VCA_for_PTZs | Configuration de l’ACV pour les caméras PTZ via le site Web LumiCloud]]&lt;br /&gt;
*[[fr-ca/LumiCloud/Set_Up_VCA | Configuration de l’ACV pour les caméras LumiCloud]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Questions fréquentes=&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Q : &amp;lt;/span&amp;gt;Pourquoi mon enregistreur ne parvient-il pas à se connecter à LumiCloud ?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;R : &amp;lt;/span&amp;gt;Des problèmes de connexion peuvent survenir si un appareil est configuré localement avant d’être enregistré sur LumiCloud.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=color:black;font-weight:bold&amp;gt;Remarque&amp;lt;/span&amp;gt; : La compatibilité avec LumiCloud peut varier selon le modèle et la version du micrologiciel. Veuillez confirmer que votre NVR (p. ex., série R3 ou R5) prend bien en charge LumiCloud avant de procéder.  &lt;br /&gt;
Si cette fonctionnalité est prise en charge, nous vous recommandons d’effectuer une réinitialisation d’usine de l’appareil, puis de suivre intégralement toutes les étapes nécessaires, y compris l’initialisation, directement dans LumiCloud.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tabber&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki</name></author>
	</entry>
</feed>